Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PERDRE     
FEW VIII perdere
PERDRE, verbe
[T-L : perdre ; DÉCT : perdre ; FEW VIII, 221b-223a : perdere]

I. -

Empl. trans.

A. -

[Le compl. désigne une chose concr. ou abstr.]

 

1.

"Être privé de qqc. que l'on possédait auparavant" ... ...

 

2.

"Être privé (de l'usage d'un membre)" ...

 

3.

Avoir son terme perdu. "Ne pas avoir eu ses menstrues" ...

 

Rem. Cf. A. Goosse, Les Dial. belgo-rom. 17, 1960, 73.

 

4.

Au passif. Estre perdu

 

a)

[Des fruits, d'une récolte] "Être gâté, détruit" ... ...

 

b)

[D'un objet] "Avoir disparu" ...

B. -

[Le compl. désigne une pers.]

 

1.

"Être privé de la présence d'une personne par la mort" ...

 

2.

"Causer la mort, faire périr (physiquement ou spirituellement)" ... ...

 

-

[L'agent n'est pas exprimé] (Estre) perdu ... ...

C. -

[Le compl. désigne une chose abstr.]

 

1.

[Avec une idée positive] "Être débarrassé, soulagé de qqc. de désagréable"

 

-

Perdre toute douleur ...

 

2.

[Avec une idée nég.]

 

a)

"Mourir"

 

-

Perdre corps et vie ...

 

-

Perdre la vie ...

 

b)

"Oublier l'usage de qqc." ...

II. -

Empl. pronom.

A. -

Au propre. "S'égarer" ...

B. -

"Cesser d'exister, disparaître" ...

III. -

Part. passé en empl. adj. "Qui est mal utilisé, gaspillé" ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre